{"id":13367,"date":"2026-06-09T20:19:13","date_gmt":"2026-06-09T18:19:13","guid":{"rendered":"https:\/\/derivasolar.com\/?page_id=13367"},"modified":"2026-06-09T20:28:24","modified_gmt":"2026-06-09T18:28:24","slug":"terms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/derivasolar.com\/en\/terms\/","title":{"rendered":"General terms and conditions"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"13367\" class=\"elementor elementor-13367\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b58facb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b58facb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef74fa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ef74fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 data-section-id=\"29spky\" data-start=\"11443\" data-end=\"11480\">General terms and conditions for using the site<\/h1><p>\u00a0<\/p><p data-start=\"11482\" data-end=\"11522\">\u00a0<\/p><h2 data-section-id=\"4t26dr\" data-start=\"11524\" data-end=\"11537\">1. Subject<\/h2><p data-start=\"11539\" data-end=\"11658\">These Terms and Conditions govern the use of the website. <code data-start=\"11596\" data-end=\"11613\">derivasolar.com<\/code>, including its pages and subdomains.<\/p><p data-start=\"11660\" data-end=\"11890\">The site presents the activities, services and implemented projects of DERIVA SOLAR and provides the opportunity to send inquiries regarding photovoltaic systems, design, delivery, construction, installation, maintenance and related services.<\/p><p data-start=\"11892\" data-end=\"12027\">By accessing the site, the visitor accepts these General Terms and Conditions. If he does not agree with them, he should discontinue using the site.<\/p><p data-start=\"11892\" data-end=\"12027\">\u00a0<\/p><h2 data-section-id=\"1anym1o\" data-start=\"12029\" data-end=\"12054\">2. Supplier details<\/h2><p data-start=\"12056\" data-end=\"12079\">The site is managed by:<\/p><p data-start=\"12081\" data-end=\"12416\"><strong data-start=\"12081\" data-end=\"12116\">\u201e&quot;DERIVA - SOLAR SYSTEMS&quot; EOOD<\/strong><br data-start=\"12116\" data-end=\"12119\" \/>UIC: <strong data-start=\"12124\" data-end=\"12137\">207087419<\/strong><br data-start=\"12137\" data-end=\"12140\" \/>Trade brand: <strong data-start=\"12157\" data-end=\"12173\">DERIVA SOLAR<\/strong><br data-start=\"12173\" data-end=\"12176\" \/>Headquarters and address of management: <strong data-start=\"12208\" data-end=\"12252\">Grokhotno village, Devin municipality, Smolyan region<\/strong><br data-start=\"12252\" data-end=\"12255\" \/>Correspondence address: <strong data-start=\"12280\" data-end=\"12318\">Devin, 3 Tsvetan Zangov Street<\/strong><br data-start=\"12318\" data-end=\"12321\" \/>Phone: <strong data-start=\"12330\" data-end=\"12350\">+359 894 673 738<\/strong><br data-start=\"12350\" data-end=\"12353\" \/>Email: <strong data-start=\"12360\" data-end=\"12385\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"12362\" data-end=\"12383\">derivasolar@gmail.com<\/a><\/strong><br data-start=\"12385\" data-end=\"12388\" \/>Website: <strong data-start=\"12397\" data-end=\"12416\">derivasolar.com<\/strong><\/p><p data-start=\"12081\" data-end=\"12416\">\u00a0<\/p><h2 data-section-id=\"zs4bz9\" data-start=\"12418\" data-end=\"12456\">3. Nature of the information on the site<\/h2><p data-start=\"12458\" data-end=\"12527\">The information on the site is of a general, representative and informative nature.<\/p><p data-start=\"12529\" data-end=\"12742\">The published texts, images, sample projects, technical parameters and service descriptions do not constitute a binding offer, a guarantee of a specific result or a substitute for individual technical analysis.<\/p><p data-start=\"12744\" data-end=\"12934\">Each photovoltaic system depends on the characteristics of the site, available area, exposure, technical conditions, consumption, regulatory requirements, selected equipment and other factors.<\/p><p data-start=\"12936\" data-end=\"13068\">Specific scope, deadline, price and technical solution are determined after specifying the project and are settled in a written offer or contract.<\/p><p data-start=\"12936\" data-end=\"13068\">\u00a0<\/p><h2 data-section-id=\"eozaa2\" data-start=\"13070\" data-end=\"13097\">4. Inquiries via the site<\/h2><p data-start=\"13099\" data-end=\"13197\">The visitor can send an inquiry via the published forms, by phone or by e-mail.<\/p><p data-start=\"13199\" data-end=\"13224\">Sending an inquiry:<\/p><ul data-start=\"13226\" data-end=\"13519\"><li data-section-id=\"111trpw\" data-start=\"13226\" data-end=\"13252\">does not constitute an order;<\/li><li data-section-id=\"hb7v9z\" data-start=\"13253\" data-end=\"13298\">does not automatically create a contractual relationship;<\/li><li data-section-id=\"16208lm\" data-start=\"13299\" data-end=\"13345\">does not oblige DERIVA SOLAR to perform a service;<\/li><li data-section-id=\"71l1cz\" data-start=\"13346\" data-end=\"13394\">does not constitute confirmation of price or term;<\/li><li data-section-id=\"1oi9ni2\" data-start=\"13395\" data-end=\"13447\">does not guarantee approval under a funding program;<\/li><li data-section-id=\"cc9hba\" data-start=\"13448\" data-end=\"13519\">does not create an obligation to reserve equipment or an installation team.<\/li><\/ul><p data-start=\"13521\" data-end=\"13642\">After receiving the inquiry, our representative may contact the sender to clarify additional circumstances.<\/p><p data-start=\"13521\" data-end=\"13642\">\u00a0<\/p><h2 data-section-id=\"niy7pc\" data-start=\"13644\" data-end=\"13667\">5. Offers and contracts<\/h2><p data-start=\"13669\" data-end=\"13809\">When, after reviewing the inquiry, it is possible to propose a suitable solution, DERIVA SOLAR can provide an individual offer.<\/p><p data-start=\"13811\" data-end=\"13927\">Contractual relations arise only after explicit written confirmation or signing of a contract between the parties.<\/p><p data-start=\"13929\" data-end=\"14071\">In case of discrepancy between the information on the site and the terms in an individual offer or contract, the agreed written terms take priority.<\/p><p data-start=\"13929\" data-end=\"14071\">\u00a0<\/p><h2 data-section-id=\"1izbown\" data-start=\"14073\" data-end=\"14105\">6. Visitor responsibilities<\/h2><p data-start=\"14107\" data-end=\"14156\">When using the site, the visitor undertakes:<\/p><ul data-start=\"14158\" data-end=\"14639\"><li data-section-id=\"palw6w\" data-start=\"14158\" data-end=\"14202\">to provide accurate and up-to-date information;<\/li><li data-section-id=\"8akhzt\" data-start=\"14203\" data-end=\"14294\">not to submit content that is illegal, misleading or infringes the rights of others;<\/li><li data-section-id=\"1dvwsby\" data-start=\"14295\" data-end=\"14350\">not to use the site for fraud, spam or abuse;<\/li><li data-section-id=\"zpdoyu\" data-start=\"14351\" data-end=\"14433\">not to attempt unauthorized access to the site, server or related systems;<\/li><li data-section-id=\"sx2trm\" data-start=\"14434\" data-end=\"14548\">not to introduce malicious code, automated requests or other means that may disrupt normal operation;<\/li><li data-section-id=\"1kqskpi\" data-start=\"14549\" data-end=\"14639\">not to copy or use the content beyond what is permitted by law and these terms and conditions.<\/li><li data-section-id=\"1kqskpi\" data-start=\"14549\" data-end=\"14639\">\u00a0<\/li><\/ul><h2 data-section-id=\"1ys48pj\" data-start=\"14641\" data-end=\"14672\">7. Intellectual property<\/h2><p data-start=\"14674\" data-end=\"14920\">Unless explicitly stated otherwise, the texts, images, graphic materials, logos, visual identity, project descriptions, structure and content of the site are the property of DERIVA SOLAR or are used on a legal basis.<\/p><p data-start=\"14922\" data-end=\"15019\">Viewing and sharing links to public pages for personal and non-commercial purposes is permitted.<\/p><p data-start=\"15021\" data-end=\"15072\">Without prior written permission, the following is not permitted:<\/p><ul data-start=\"15074\" data-end=\"15379\"><li data-section-id=\"1y8a8db\" data-start=\"15074\" data-end=\"15125\">copying and publishing content on another site;<\/li><li data-section-id=\"1kqctiu\" data-start=\"15126\" data-end=\"15183\">using images or texts for commercial purposes;<\/li><li data-section-id=\"rk35mf\" data-start=\"15184\" data-end=\"15244\">modifying, reproducing or distributing materials;<\/li><li data-section-id=\"1ygfxom\" data-start=\"15245\" data-end=\"15290\">presenting the content as your own;<\/li><li data-section-id=\"14vic5l\" data-start=\"15291\" data-end=\"15379\">using the logo or trade mark in a manner that may create confusion.<\/li><li data-section-id=\"14vic5l\" data-start=\"15291\" data-end=\"15379\">\u00a0<\/li><\/ul><h2 data-section-id=\"icwpcq\" data-start=\"15381\" data-end=\"15420\">8. Completed projects and images<\/h2><p data-start=\"15422\" data-end=\"15517\">The published projects and images are intended to present the experience and activities of the company.<\/p><p data-start=\"15519\" data-end=\"15637\">Photos and descriptions of specific properties do not imply that an identical configuration is suitable for another property or client.<\/p><p data-start=\"15639\" data-end=\"15748\">DERIVA SOLAR may update, supplement or remove information about projects without prior notice.<\/p><p data-start=\"15639\" data-end=\"15748\">\u00a0<\/p><h2 data-section-id=\"1b3z9h3\" data-start=\"15750\" data-end=\"15769\">9. External links<\/h2><p data-start=\"15771\" data-end=\"15871\">The site may contain links to external sites, maps, social networks, partners or other services.<\/p><p data-start=\"15873\" data-end=\"16036\">These sites are operated by third parties. DERIVA SOLAR does not control their content, accessibility, security or policies and is not responsible for their actions.<\/p><p data-start=\"15873\" data-end=\"16036\">\u00a0<\/p><h2 data-section-id=\"17vgyrx\" data-start=\"16038\" data-end=\"16075\">10. Accessibility and technical work<\/h2><p data-start=\"16077\" data-end=\"16146\">We make reasonable efforts to ensure that the site is accessible and works correctly.<\/p><p data-start=\"16148\" data-end=\"16319\">Temporary interruptions are possible due to technical support, updates, problems with an external provider, internet connectivity, or other circumstances beyond our control.<\/p><p data-start=\"16321\" data-end=\"16412\">We do not guarantee uninterrupted access to the site or the absence of technical errors at all times.<\/p><p data-start=\"16321\" data-end=\"16412\">\u00a0<\/p><h2 data-section-id=\"1lmxv8s\" data-start=\"16414\" data-end=\"16450\">11. Limitation of liability<\/h2><p data-start=\"16452\" data-end=\"16520\">To the extent permitted by law, DERIVA SOLAR is not liable for:<\/p><ul data-start=\"16522\" data-end=\"16872\"><li data-section-id=\"72z5ty\" data-start=\"16522\" data-end=\"16596\">actions taken solely on the basis of general information on the site;<\/li><li data-section-id=\"1j6jj5w\" data-start=\"16597\" data-end=\"16642\">solutions without individual technical assessment;<\/li><li data-section-id=\"pc28se\" data-start=\"16643\" data-end=\"16691\">temporary unavailability or technical problems;<\/li><li data-section-id=\"fu3167\" data-start=\"16692\" data-end=\"16732\">content and services on external sites;<\/li><li data-section-id=\"1l38m1c\" data-start=\"16733\" data-end=\"16817\">inaccuracies caused by incomplete or incorrect information provided by the visitor;<\/li><li data-section-id=\"m5qpga\" data-start=\"16818\" data-end=\"16872\">circumstances beyond the reasonable control of the company.<\/li><\/ul><p data-start=\"16874\" data-end=\"16997\">Nothing in these terms limits any rights that cannot be limited under applicable law.<\/p><p data-start=\"16874\" data-end=\"16997\">\u00a0<\/p><h2 data-section-id=\"1eia7cl\" data-start=\"16999\" data-end=\"17029\">12. Personal data and cookies<\/h2><p data-start=\"17031\" data-end=\"17139\">The processing of personal data when using the site is described on the page <strong data-start=\"17107\" data-end=\"17138\">\u201e&quot;Privacy Policy&quot;\u201c<\/strong>.<\/p><p data-start=\"17141\" data-end=\"17334\">Information about the cookies used and the options for managing consent is provided through the cookie settings panel or a separate page. <strong data-start=\"17304\" data-end=\"17333\">\u201e&quot;Cookie Policy&quot;\u201c<\/strong>.<\/p><h2 data-section-id=\"104a6is\" data-start=\"17336\" data-end=\"17370\">13. Changes to the site and terms<\/h2><p data-start=\"17372\" data-end=\"17467\">DERIVA SOLAR may update the content, structure, services and these General Terms and Conditions.<\/p><p data-start=\"17469\" data-end=\"17538\">The current version is published on the site with the date of the last change.<\/p><p data-start=\"17540\" data-end=\"17652\">Continued use of the site after the publication of an updated version constitutes acceptance of the changes.<\/p><p data-start=\"17540\" data-end=\"17652\">\u00a0<\/p><h2 data-section-id=\"gbx8oy\" data-start=\"17654\" data-end=\"17686\">14. Applicable law and disputes<\/h2><p data-start=\"17688\" data-end=\"17767\">The legislation of the Republic of Bulgaria shall apply to all unresolved issues.<\/p><p data-start=\"17769\" data-end=\"17881\">If a dispute arises, the parties should first make efforts to resolve it through good faith negotiations.<\/p><p data-start=\"17883\" data-end=\"17995\">When no agreement is reached, the dispute shall be referred to the competent Bulgarian court in accordance with the applicable rules.<\/p><p data-start=\"17997\" data-end=\"18178\">When the visitor or customer has the status of a consumer, these terms and conditions do not limit his rights granted by the mandatory provisions of the current legislation.<\/p><p data-start=\"17997\" data-end=\"18178\">\u00a0<\/p><h2 data-section-id=\"76rvk4\" data-start=\"18180\" data-end=\"18195\">15. Contacts<\/h2><p data-start=\"18197\" data-end=\"18260\">For questions about the site, services or these Terms and Conditions:<\/p><p data-start=\"18262\" data-end=\"18411\"><strong data-start=\"18262\" data-end=\"18278\">DERIVA SOLAR<\/strong><br data-start=\"18278\" data-end=\"18281\" \/>Phone: <strong data-start=\"18290\" data-end=\"18310\">+359 894 673 738<\/strong><br data-start=\"18310\" data-end=\"18313\" \/>Email: <strong data-start=\"18320\" data-end=\"18345\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"18322\" data-end=\"18343\">derivasolar@gmail.com<\/a><\/strong><br data-start=\"18345\" data-end=\"18348\" \/>Correspondence address: <strong data-start=\"18373\" data-end=\"18411\">Devin, 3 Tsvetan Zangov Street<\/strong><\/p><p data-start=\"18262\" data-end=\"18411\">\u00a0<\/p><p data-start=\"18262\" data-end=\"18411\">\u00a0<\/p><p data-start=\"18262\" data-end=\"18411\"><strong data-start=\"11482\" data-end=\"11522\">Last updated: June 9, 2026.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041e\u0431\u0449\u0438 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 \u00a0 \u00a0 1. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0442\u0435 \u041e\u0431\u0449\u0438 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u0443\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0443\u0435\u0431\u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 derivasolar.com, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0434\u043e\u043c\u0435\u0439\u043d\u0438. \u0421\u0430\u0439\u0442\u044a\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430, \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438 \u043d\u0430 DERIVA SOLAR \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0444\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e\u043b\u0442\u0430\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430, \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435, \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436, \u043f\u043e\u0434\u0434\u0440\u044a\u0436\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438. \u0421 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u0430 \u0434\u043e \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13367","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/derivasolar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/derivasolar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/derivasolar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/derivasolar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/derivasolar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13367"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/derivasolar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13379,"href":"https:\/\/derivasolar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13367\/revisions\/13379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/derivasolar.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}